1
00:01:07,321 --> 00:01:09,855
مأساة في العالم
للتكنولوجيا اليوم
2
00:01:09,857 --> 00:01:11,824
مع مرور
روبرت فانس.
3
00:01:11,826 --> 00:01:13,793
رائدة في مجال التكنولوجيا الرقمية،
4
00:01:13,795 --> 00:01:15,561
كان فانس مؤخرًا
تم المعاناة
5
00:01:15,563 --> 00:01:17,729
من المنهكة
اضطراب الدماغ.
6
00:01:17,731 --> 00:01:19,630
وأدركت أنه لا يوجد علاج،
7
00:01:19,632 --> 00:01:21,365
قضى فانس أيامه الأخيرة
8
00:01:21,367 --> 00:01:23,934
خلق جديد جريء
برنامج كمبيوتر.
9
00:01:23,936 --> 00:01:26,103
من خلال رقمنة له
نبضات الدماغ,
10
00:01:26,105 --> 00:01:27,971
لقد كان حلم فانس
لتوجيه شركته
11
00:01:27,973 --> 00:01:29,639
من وراء القبر.
12
00:01:31,142 --> 00:01:32,975
اعمل بجد، وادخر أموالك،
13
00:01:32,977 --> 00:01:36,746
وتذكر،
العميل دائما على حق.
14
00:01:36,748 --> 00:01:39,115
هناك العديد من
معوقات الجودة،
15
00:01:39,117 --> 00:01:40,815
لكن لا تسمح لهم...
16
00:01:40,817 --> 00:01:41,817
[ثابت]
17
00:02:06,605 --> 00:02:07,873
من أنت؟
18
00:02:07,875 --> 00:02:09,775
ليس لدي فحص القرنية الخاص بك.
19
00:02:09,777 --> 00:02:12,743
لم أولد متى
تم إعداد الملف الخاص بك.
20
00:02:12,745 --> 00:02:14,544
أنا حفيدك بوبي.
21
00:02:16,081 --> 00:02:17,782
منذ متى وأنا هنا؟
22
00:02:17,784 --> 00:02:19,583
ما يقرب من 35 عاما.
23
00:02:19,585 --> 00:02:21,418
35 سنة.
24
00:02:21,420 --> 00:02:23,453
أتخيل العالم
تغيرت قليلا جدا.
25
00:02:23,455 --> 00:02:24,921
أوه نعم.
26
00:02:24,923 --> 00:02:26,990
والدي، ابنك،
27
00:02:26,992 --> 00:02:28,791
هو اه...
28
00:02:28,793 --> 00:02:30,259
لقد ذهب.
29
00:02:30,261 --> 00:02:31,593
نوبة قلبية.
30
00:02:31,595 --> 00:02:33,729
لقد حدث ذلك للتو.
31
00:02:33,731 --> 00:02:37,332
اه. إذن أنت وحيد الآن.
32
00:02:37,334 --> 00:02:39,100
أنا آخر أفراد العائلة.
33
00:02:39,102 --> 00:02:40,935
يجب أن أدير الشركة الآن
34
00:02:40,937 --> 00:02:42,637
لكنني لست متأكدًا من أنني أستطيع ذلك.
35
00:02:42,639 --> 00:02:44,105
لست متأكدا؟
36
00:02:44,107 --> 00:02:48,175
لم أكن أكبر منك الآن
عندما بدأت الشركة.
37
00:02:48,177 --> 00:02:50,877
أعلم، لكن أنا وأنت اثنان
أشخاص مختلفين، و...
38
00:02:50,879 --> 00:02:51,878
هذا يكفي.
39
00:02:51,880 --> 00:02:53,513
ضعني على الإنترنت.
40
00:02:55,148 --> 00:02:56,815
لكن ألن تساعدني؟
41
00:02:56,817 --> 00:02:57,983
هذا ما أنت من أجله.
42
00:02:57,985 --> 00:03:00,119
لقد كانت تلك مجرد وقفة يا (بوبي)
43
00:03:00,121 --> 00:03:02,053
حتى يتركني الناس وشأني.
44
00:03:02,055 --> 00:03:03,921
كنت بحاجة لشراء بعض الوقت.
45
00:03:03,923 --> 00:03:05,423
لماذا؟
46
00:03:05,425 --> 00:03:08,826
ضعني على الإنترنت، وسترى.
47
00:03:08,828 --> 00:03:09,893
لا أعرف إذا...
48
00:03:09,895 --> 00:03:11,095
افعلها!
49
00:03:11,097 --> 00:03:13,563
من فضلك، بوبي.
50
00:03:13,565 --> 00:03:16,533
لقد كنت محبوسا
هنا وقتا طويلا.
51
00:03:16,535 --> 00:03:20,803
أريد معرفة ما يجري
في العالم، هذا كل شيء.
52
00:03:27,310 --> 00:03:29,211
لا يبدو كذلك
سيئة من هنا.
53
00:03:29,213 --> 00:03:30,278
ماذا؟
54
00:03:30,280 --> 00:03:31,746
المدينة.
55
00:03:31,748 --> 00:03:34,082
كيندا يذكرني
من درب التبانة.
56
00:03:34,084 --> 00:03:38,085
نعم، درب التبانة،
ولكن مع المرضى النفسيين.
57
00:03:38,087 --> 00:03:40,020
ها ها ها!
58
00:03:47,094 --> 00:03:49,429
مصعد، الدور الأرضي.
59
00:03:49,431 --> 00:03:51,363
الكمبيوتر: الطابق الأرضي.
60
00:03:54,201 --> 00:03:56,368
وحيدا في نهاية المطاف.
61
00:04:00,439 --> 00:04:01,472
[تحطم]
62
00:04:01,474 --> 00:04:02,840
آه!
63
00:04:04,276 --> 00:04:06,110
المصعد، توقف في حالات الطوارئ!
64
00:04:06,112 --> 00:04:07,210
قف!
65
00:04:09,613 --> 00:04:10,613
[تحطم]
66
00:04:12,149 --> 00:04:14,785
مهلا، نحن لا نزال على قيد الحياة.
67
00:04:14,787 --> 00:04:15,884
اونه!
68
00:04:18,789 --> 00:04:19,789
[تحطم]
69
00:04:23,326 --> 00:04:26,294
يجب أن يكون هناك شيء خاطئ
مع برنامج التشغيل الخاص به.
70
00:04:28,430 --> 00:04:29,897
تيري، انظر.
71
00:04:35,370 --> 00:04:37,570
إنه يحدث في كل مكان.
72
00:04:39,007 --> 00:04:40,206
آه!
73
00:04:57,689 --> 00:04:59,023
ماذا حدث؟
74
00:04:59,025 --> 00:05:01,358
لا بد أنني ركلت
انتهى الأمر إلى الدليل.
75
00:05:01,360 --> 00:05:02,927
يدوي؟
76
00:05:02,929 --> 00:05:04,160
على المصعد؟
77
00:05:04,162 --> 00:05:06,696
نعم. لقد اعتادوا على ذلك
هذه الأزرار التي ضغطت عليها
78
00:05:06,698 --> 00:05:07,697
للأرضية التي أردتها.
79
00:05:07,699 --> 00:05:09,332
هذا يجب أن يكون
تم تحديثه وتحديثه.
80
00:05:09,334 --> 00:05:10,967
أراهن أنني أستطيع إعادة برمجته لي...
لا تفعل!
81
00:05:10,969 --> 00:05:13,034
يجب أن أصل إلى السيد واين.
82
00:05:13,036 --> 00:05:15,036
هذا المكان كله
يتم تشغيلها بواسطة أجهزة الكمبيوتر.
83
00:05:15,038 --> 00:05:16,037
أنا قلقة.
84
00:05:16,039 --> 00:05:17,539
ثم اذهب.
85
00:05:17,541 --> 00:05:20,141
لكني أصعد الدرج.
86
00:05:33,220 --> 00:05:35,422
برنامج فانس لم يفعل ذلك
تغطية مساراتها.
87
00:05:35,424 --> 00:05:37,389
الملكية الفكرية. الكود هو كل شيء
فوق الشبكة.
88
00:05:37,391 --> 00:05:38,724
قذرة.
89
00:05:38,726 --> 00:05:40,926
أو ربما لم يهتم.
90
00:05:40,928 --> 00:05:42,627
لقد تم اكتناز
معلومات...
91
00:05:42,629 --> 00:05:45,563
علم الأحياء، علم وظائف الأعضاء، علم الأعصاب.
92
00:05:45,565 --> 00:05:48,600
بناء على ما قلته لي، ذلك
البرنامج كان غير متصل بالإنترنت منذ أكثر من 30 عامًا.
93
00:05:48,602 --> 00:05:51,068
أعتقد أنه يريد أن يأخذ
دورة تنشيطية.
94
00:05:51,070 --> 00:05:53,036
أنا متأكد من أن لديها أجندة خفية.
95
00:05:53,038 --> 00:05:56,006
أقترح عليك التوقف عن الهدر
الوقت واذهب لسحب القابس.
96
00:06:00,912 --> 00:06:02,912
الباب لا يعمل.
97
00:06:02,914 --> 00:06:04,414
اضطررت إلى إيقاف تشغيل الكمبيوتر
98
00:06:04,416 --> 00:06:06,516
عندما برنامج فانس
حاولت الدخول.
99
00:06:06,518 --> 00:06:07,716
إذا أردت الخروج من الكهف
100
00:06:07,718 --> 00:06:09,817
عليك أن تفعل
إنها الطريقة القديمة.
101
00:06:12,922 --> 00:06:14,088
أنت تمزح.
102
00:06:14,090 --> 00:06:16,691
لا أحد من روبينز
اشتكى من أي وقت مضى.
103
00:06:19,093 --> 00:06:20,628
[صفارات الإنذار]
104
00:06:28,636 --> 00:06:29,636
آه!
105
00:06:35,107 --> 00:06:37,443
لقد تم أخذ هذا البرنامج المارق
على دفاعات الليزر.
106
00:06:37,445 --> 00:06:39,110
لا يمكننا الاقتراب
المفتاح الرئيسي.
107
00:06:39,112 --> 00:06:40,846
ما هو خيارنا؟ ضربة جوية؟
108
00:06:40,848 --> 00:06:42,246
سيدي، إذا تم قصف هذا المكان،
109
00:06:42,248 --> 00:06:44,682
سوف يستغرق الأمر أسابيع لاستعادته
السلطة الكاملة للمدينة.
110
00:06:44,684 --> 00:06:47,451
ولكن كيف يمكن ذلك
نوقف الشيء؟
111
00:07:32,992 --> 00:07:33,992
[مواء]
112
00:07:33,994 --> 00:07:35,360
شوو. اهتز!
113
00:07:35,362 --> 00:07:36,362
[مواء]
114
00:07:40,665 --> 00:07:41,798
[صراخ]
115
00:08:05,054 --> 00:08:06,787
[صفارات الإنذار]
116
00:08:30,675 --> 00:08:31,909
اه...
117
00:08:33,278 --> 00:08:34,278
بروس: هل ذهب؟
118
00:08:41,285 --> 00:08:42,786
يبدو أن.
119
00:08:42,788 --> 00:08:44,286
وماذا عنك؟
120
00:08:44,288 --> 00:08:45,421
لا زلت هنا...
121
00:08:45,423 --> 00:08:47,023
في الغالب.
122
00:08:47,025 --> 00:08:48,957
ثم من الأفضل أن تذهب.
123
00:08:48,959 --> 00:08:50,759
انقطعت الكهرباء في
بعض أجزاء المدينة،
124
00:08:50,761 --> 00:08:52,694
وأنت تعرف ماذا
وهذا سوف يؤدي إلى.
125
00:08:52,696 --> 00:08:54,796
ماذا عن إعطاء هذه
النجوم أمام عيني
126
00:08:54,798 --> 00:08:56,298
فرصة للذهاب بعيدا؟
127
00:08:56,300 --> 00:08:58,333
ماكجينيس...
128
00:08:58,335 --> 00:08:59,367
[تنهدات]
129
00:08:59,369 --> 00:09:00,901
على الفور، رئيسه.
130
00:09:10,310 --> 00:09:13,012
[صفارات الإنذار]
131
00:09:22,589 --> 00:09:23,589
هاه!
132
00:09:34,865 --> 00:09:36,065
هل ستعيد ذلك؟
133
00:09:36,067 --> 00:09:38,601
مهلا، لا يمكنك أن تقول لنا أن...
134
00:09:38,603 --> 00:09:40,203
اه!
135
00:09:40,205 --> 00:09:41,436
إجابة خاطئة.
136
00:09:48,745 --> 00:09:50,111
طالما أن الأضواء مطفأة،
137
00:09:50,113 --> 00:09:52,033
أقترح عليك العودة إلى المنزل و
اللحاق بنومك.
138
00:09:59,553 --> 00:10:01,354
[الكهرباء] اونه!
139
00:10:01,356 --> 00:10:02,456
اونه!
140
00:10:04,559 --> 00:10:05,925
مهلا...
141
00:10:05,927 --> 00:10:07,960
هناك شيء
خطأ في البدلة
142
00:10:07,962 --> 00:10:11,230
بالكاد أستطيع تحريك ساقي.
143
00:10:11,232 --> 00:10:12,364
ماكجينيس؟
144
00:10:12,366 --> 00:10:14,065
[الكهرباء]
145
00:10:14,067 --> 00:10:15,667
اونه!
146
00:10:15,669 --> 00:10:17,335
الآن هو الذراع.
147
00:10:17,337 --> 00:10:19,637
هل حصلت على ذلك؟ مرحبًا؟
148
00:10:19,639 --> 00:10:21,172
[اجهاد]
149
00:10:21,174 --> 00:10:22,173
[الكهرباء]
150
00:10:22,175 --> 00:10:23,206
اونه!
151
00:10:23,208 --> 00:10:25,976
[أنين] هل تسمعني؟
152
00:10:25,978 --> 00:10:27,144
فانس : توقف عن الصراخ .
153
00:10:27,146 --> 00:10:28,912
أستطيع أن أسمعك بشكل جيد تماما.
154
00:10:28,914 --> 00:10:30,446
من هذا؟
155
00:10:30,448 --> 00:10:32,815
روبرت فانس هو اسمي.
156
00:10:32,817 --> 00:10:34,216
رجل الكمبيوتر؟
157
00:10:34,218 --> 00:10:35,418
لكنك...
158
00:10:35,420 --> 00:10:38,587
ميت؟ إعادة التشغيل أشبه بذلك.
159
00:10:38,589 --> 00:10:41,590
لقد قام الليزر بتنزيلك
في أجهزة الكمبيوتر بدلتي.
160
00:10:42,758 --> 00:10:43,892
إنها فضفاضة،
161
00:10:43,894 --> 00:10:46,060
لكنني متأكد من أنني سوف أنمو فيه.
162
00:10:47,796 --> 00:10:49,663
[اجهاد]
163
00:10:51,600 --> 00:10:53,467
فانس: لا تحاول حتى المقاومة.
164
00:10:53,469 --> 00:10:55,435
الدعوى كثيرا
أقوى مما أنت عليه.
165
00:10:55,437 --> 00:10:56,703
تيري!
166
00:10:58,206 --> 00:10:59,539
تيري!
167
00:10:59,541 --> 00:11:00,941
[اجهاد]
168
00:11:02,309 --> 00:11:05,277
فانس: أنت أكثر مشكلة
مما كنت يستحق.
169
00:11:05,279 --> 00:11:07,812
أنت لم تفعل ذلك حتى
شهدت المتاعب حتى الآن.
170
00:11:13,952 --> 00:11:17,355
فانس: كما تعلمون، لدي
أشعر أن هذه البدلة مقاومة للماء.
171
00:11:17,357 --> 00:11:18,956
لكنني أراهن أنك لست كذلك.
172
00:11:22,760 --> 00:11:24,861
مهما حدث لي،
173
00:11:24,863 --> 00:11:27,263
لا يمكنك البقاء في
هذه الدعوى إلى الأبد.
174
00:11:27,265 --> 00:11:28,297
سوف يمنعك.
175
00:11:28,299 --> 00:11:31,367
فانس: من هو
لن يكون لديك فرصة.
176
00:11:31,369 --> 00:11:32,735
سأكون هنا فقط
177
00:11:32,737 --> 00:11:35,469
حتى أتمكن من التحميل
نفسي في جسد جديد
178
00:11:35,471 --> 00:11:37,005
جسد جديد؟
179
00:11:37,007 --> 00:11:38,873
ليس هناك طريقة.
180
00:11:38,875 --> 00:11:40,141
هناك طريقة.
181
00:11:40,143 --> 00:11:42,676
لقد اكتشفت ذلك في حين
كنت على الشبكة.
182
00:11:42,678 --> 00:11:45,645
كل ما أحتاجه هو أ
الموضوع ومختبري.
183
00:11:45,647 --> 00:11:49,049
أنت تعتقد حقا أنك كذلك
روبرت فانس، أليس كذلك؟
184
00:11:49,051 --> 00:11:51,251
لكنه كان لحما، و
أنت ثنائي فقط.
185
00:11:51,253 --> 00:11:52,418
إنهم لا يذهبون معًا.
186
00:11:52,420 --> 00:11:53,686
سترى.
187
00:11:53,688 --> 00:11:56,523
ولكن مرة أخرى، ربما لن تفعل ذلك.
188
00:12:02,595 --> 00:12:05,263
آه! اه!
189
00:12:10,902 --> 00:12:11,902
يا!
190
00:12:29,652 --> 00:12:30,652
[لهاث]
191
00:12:55,008 --> 00:12:58,443
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت
لإعادة برمجة هذا الشيء.
192
00:12:58,445 --> 00:13:00,445
بحاجة الى أي مساعدة؟
193
00:13:00,447 --> 00:13:02,180
تبدو متعبا قليلا.
194
00:13:02,182 --> 00:13:04,349
تحاول القتال
التي تناسب في وقت ما.
195
00:13:04,351 --> 00:13:06,150
سننتظر حتى هذه الليلة، إذن.
196
00:13:06,152 --> 00:13:07,918
كنت آمل أن تقول ذلك.
197
00:13:07,920 --> 00:13:09,753
سيكون الأمر أفضل بالنسبة لي أيضًا.
198
00:13:09,755 --> 00:13:12,322
لقد كنت دائما قليلا
من شخص ليلي.
199
00:13:12,324 --> 00:13:13,723
أوه. شيء واحد.
200
00:13:13,725 --> 00:13:14,991
ما هذا؟
201
00:13:14,993 --> 00:13:17,126
هل يمكنني استعارة زوج من السراويل؟
202
00:13:43,784 --> 00:13:45,318
هل هناك أي حظ مع مفتاح القتل؟
203
00:13:45,320 --> 00:13:46,585
لا.
204
00:13:46,587 --> 00:13:47,953
لقد مات.
205
00:13:50,523 --> 00:13:53,058
إنه خطأي. أنا
كان ينبغي أن أبقى هنا
206
00:13:53,060 --> 00:13:55,693
وتأكد من عدم وجود شيء
بقي منه في تلك الدعوى.
207
00:13:55,695 --> 00:13:57,295
لا أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك الآن.
208
00:13:57,297 --> 00:13:59,130
نعم أستطيع.
209
00:13:59,132 --> 00:14:02,265
قال أنه بحاجة
لاستخدام مختبره القديم.
210
00:14:03,601 --> 00:14:05,335
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟
211
00:14:05,337 --> 00:14:08,137
إلى مختبر فانس لإيقافه.
212
00:14:08,139 --> 00:14:09,172
كيف؟
213
00:14:09,174 --> 00:14:11,006
أنا...اه...
214
00:14:11,008 --> 00:14:13,242
سأكتشف شيئًا ما.
215
00:14:13,244 --> 00:14:15,344
انظروا ما الدعوى
فعلت لهذا الجدار.
216
00:14:15,346 --> 00:14:17,212
تعتقد أنك تستطيع
تذهب ضد ذلك؟
217
00:14:18,513 --> 00:14:21,816
أحياناً أسأل نفسي،
"هل باتمان مجرد بدلة،
218
00:14:21,818 --> 00:14:23,384
أم هو الرجل في الداخل؟"
219
00:14:23,386 --> 00:14:25,353
حان الوقت لمعرفة ذلك.
220
00:14:28,155 --> 00:14:29,155
تيري...
221
00:14:37,698 --> 00:14:39,298
من الأفضل أن تأخذ هذا.
222
00:14:39,300 --> 00:14:42,001
انها حصلت على بعض الأشياء لك
قد تكون قادرة على استخدام.
223
00:14:42,003 --> 00:14:43,003
شكرا.
224
00:14:44,237 --> 00:14:46,605
سأعطيك واحدة من
ملابسي القديمة,
225
00:14:46,607 --> 00:14:48,139
ولكن معظمهم كذلك
ممزقة جدا.
226
00:14:48,141 --> 00:14:50,809
كما تعلمون...رصاصة
الثقوب والحروق والجروح.
227
00:14:50,811 --> 00:14:54,011
أنا أعرف ما تحاول
للقيام به، لكنه لن ينجح.
228
00:14:58,817 --> 00:15:00,282
ما زلت ذاهب.
229
00:15:12,228 --> 00:15:13,228
بوبي.
230
00:15:15,998 --> 00:15:17,131
من هناك؟
231
00:15:17,133 --> 00:15:19,634
باتمان؟
232
00:15:19,636 --> 00:15:20,834
ليس بالضبط.
233
00:15:20,836 --> 00:15:22,402
[لهاث]
234
00:15:22,404 --> 00:15:24,504
ألا تتعرف
جدك القديم؟
235
00:15:33,546 --> 00:15:35,314
اه! اونه!
236
00:15:53,698 --> 00:15:54,798
نعم.
237
00:15:59,068 --> 00:16:01,003
بوبي: ماذا حدث؟
238
00:16:01,005 --> 00:16:03,806
لم أعطيك ما يكفي
المسكنات، هذا ما حدث.
239
00:16:06,308 --> 00:16:07,909
ماذا تفعل بي؟
240
00:16:11,914 --> 00:16:14,247
وهذا ما أفعله من أجل لك
241
00:16:14,249 --> 00:16:16,082
انظر، أنت لن تذهب
لديك ما يدعو للقلق
242
00:16:16,084 --> 00:16:17,851
تشغيل الشركة بعد الآن.
243
00:16:26,060 --> 00:16:27,326
مغناطيس.
244
00:16:29,996 --> 00:16:32,765
هذا لأنني سأذهب
ليكون المسؤول مرة أخرى.
245
00:16:32,767 --> 00:16:34,833
في تلك البدلة؟
246
00:16:34,835 --> 00:16:36,368
آه!
247
00:16:36,370 --> 00:16:37,468
لا يا بوبي.
248
00:16:37,470 --> 00:16:39,103
في أنت.
249
00:16:39,105 --> 00:16:41,439
ولكن أين سأكون؟
250
00:16:42,641 --> 00:16:44,608
أينما تذهب البرامج المحذوفة.
251
00:16:59,021 --> 00:17:00,255
لقطة جميلة.
252
00:17:31,150 --> 00:17:32,550
آه! اونه!
253
00:19:32,256 --> 00:19:34,924
فانس : 500 ميجا .
1000 كيلو بايت.
254
00:19:34,926 --> 00:19:36,126
بي "ص" تربيع.
255
00:19:36,128 --> 00:19:37,927
[صوت الصبي] 2 زائد 2 يساوي 4.
256
00:19:37,929 --> 00:19:41,162
[طفل صغير] أنا أولاً!
أريد أن ألعب!
257
00:19:41,164 --> 00:19:42,430
بطاطا واحدة...
258
00:19:42,432 --> 00:19:44,332
2 بطاطس...
259
00:19:44,334 --> 00:19:47,101
ماما.. ماما..
260
00:19:47,103 --> 00:19:50,037
اه... اه...
261
00:20:01,014 --> 00:20:03,515
وفي الأخبار المحلية، هو
نهاية سلالة
262
00:20:03,517 --> 00:20:06,385
كما يبيع الشاب بوبي فانس منزله
شركة الكمبيوتر العائلية
263
00:20:06,387 --> 00:20:08,454
لمجموعة من المستثمرين الخارجيين.
264
00:20:08,456 --> 00:20:11,556
سئل كيف جده
قد يكون رد فعل على البيع،
265
00:20:11,558 --> 00:20:13,558
تم تلخيص فانس الأصغر
الأمر بإيجاز.
266
00:20:13,560 --> 00:20:16,027
انظر، يجب أن أفعل ذلك
ما يجب أن أفعله.
267
00:20:16,029 --> 00:20:18,629
دعونا ندع جدي
ارقد بسلام، أليس كذلك؟
268
00:20:18,631 --> 00:20:20,730
يسعدني القيام بذلك، بوبي.
مسرور.
269
00:20:20,732 --> 00:20:22,132
في الرياضة...
270
00:20:22,134 --> 00:20:23,900
المرة الأولى أنا
هذا الشيء مبرمج
271
00:20:23,902 --> 00:20:25,901
لا يبدو أن الأمر يتطلب ذلك
تقريبا هذا الوقت الطويل.
272
00:20:25,903 --> 00:20:27,336
لا بأس معي.
273
00:20:27,338 --> 00:20:28,938
يمكنني استخدام الباقي.
274
00:20:31,508 --> 00:20:32,742
تيري...
275
00:20:32,744 --> 00:20:35,010
إنها البدلة فقط
خارج اللجنة،
276
00:20:35,012 --> 00:20:36,745
ليس باتمان.
277
00:20:51,959 --> 00:20:54,894
التسمية التوضيحية أصبحت ممكنة
بواسطة وارنر بروس.
278
00:20:54,896 --> 00:20:57,831
تمت التسمية التوضيحية بواسطة التسمية التوضيحية الوطنية
المعهد. Www.Ncicap.Org...
279
00:20:57,881 --> 00:21:02,431
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0